أشهر كلمات مغربية ومعانيها – موقع محتوى 2025

يجد الكثير من العرب صعوبة في فهم وتفسير معنى الكلمات المغربية، خاصة وأن هناك تشابها كبيرا في الكلمات بين اللهجات العربية الأخرى. تعود صعوبة اللهجة المغربية إلى سرعة النطق مما يسبب صعوبات في الترجمة، بالإضافة إلى أن الكثير من الكلمات المغربية مستمدة من لغات أخرى، لذا عليك شرح معناها.

أنظر أيضا: ما معنى كلمة أديوس باللهجة المغربية؟

كلمات مغربية ومعانيها

تعتبر اللهجة المغربية من أصعب اللهجات في الوطن العربي لأن الكثيرين يجدون صعوبة في فهم وتفسير معانيها، ولذلك يبحثون في قواميس مختلفة حتى يتمكنوا من تفسير المعنى نطق الحروف المختلفة في بعض الكلمات المغربية.

حيث يتحول حرف الضاد إلى تاء، بينما ينطق حرف القاف بالهمزة أو الكاف، ويتحول حرف الراء إلى غين. ولذلك تتغير أشكال ومعاني الكثير من الكلمات في اللهجة المغربية، وهذه أهم الكلمات ومعانيها.

• وختم: يعني الدفع.
• كيشي: الكلمة تشير إلى عربة النقل.
• البوسطة: كلمة مغربية تعني البريد.
• طبوز: يعني السمين.
• دربوكة: تعني الطبل.
• صفط: كلمة تعني مرسل.
• الكيت كات: يشير إلى سيارة الفورويل.
• رامبو: الدوخة.
• الشتاء : تمطر .
• جافنا: الكلمة تشير إلى الدلو المخصص لغسل الملابس.
• السبب: جارٍ شحن هاتف محمول.
• لابيسين: حمام السباحة.
• راه : يعني تشوفه .
• يادبز: يعني متضارب.
• الجبرتي: لقد اختفيت.
• الدراوي: ذو بشرة داكنة اللون.
• راني : تشوفيني .
• وقع: يعني أنني قد تعودت.
• مزروب: يعني عاجل.
• فانيد: إنها الحبوب.
• كارتا أو رامي: ورق اللعب.
• بركة: كفاية.
• الصينية: الصينية.
• حاضر: يعني حاضر.
• الطاغية: إنه ملعب الكرة.
• بلاتي: تقصد الانتظار.
• براق: مراقبة الناس.
• روبرتاج: إنه التقرير.
• خدام: يعمل.
• اقرأ : يعني يدرس .
• كاسيتا: كابوس.
• كليم أو كليتزور: تكييف الهواء.

معاني الكلمات المغربية و تفسيرها

ساعدت مواقع التواصل الاجتماعي على جمع الناس معًا وكسر الحواجز والمسافات. وأصبح العالم كله بمثابة قرية صغيرة، مما ساعد على زيادة عملية التواصل بين أبناء الشعوب والقبائل العربية المختلفة.

ومن هنا ضرورة فهم معنى الكلمات في اللهجات العربية الأخرى سواء كانت اللهجات الخليجية أو الشامية أو المصرية، وكذلك تلك المتعلقة بالمغرب العربي، حيث تنفرد كل دولة بلهجتها الخاصة التي تعبر عن ثقافتها وتنقل صورة منه. ولعل من أكثر الكلمات التي يتم استكشاف معناها هي كلمة مغربية.

• يعود الملي: عندما يعود.
• Ka’i أو Ka’i’: تعني الغضب الشديد أو الغضب.
• يقبتوك: يعني الضبط أو المصادرة.
• قلبك هش: يعني ضعيف ورقيق.
• وليدات أخوت: يعني أبناء الإخوة.
• الزنقة: وهي الأزقة أو الشوارع الضيقة.
• تبسيل: هو الطبق.
• معن: الكلمة تشير أيضًا إلى الطبق.
• مهاجر: إنه تألق.
• النود: يعني النهوض أو النهوض.
• موستاتي: يعني أحمق أو مجنون.
• الدروي : هو شيء أسود اللون .
• كحلة: سوداء اللون.
• ماذا فعلت؟
• دوز: يعني المشي.
• وهذا يعني العار.
• ديما: دائمة.
• الهدر : هو الحديث .
• السجن : الحبس .
• الدفة: البحث.
• يابان ليا : أي الظاهر .
• الغسل: غسل الثياب.
• تحديد: الحديد.
• ومول البيت : هو القائم على البيت .
• السمك : ​​هم صيادون .
• بركة: كفاية.
• سجل: يعني الكتابة.
• يعاني من الخرف.

الكلمات المغربية الصعبة ومعانيها

تُعرف الكلمات المغربية بأنها صعبة النطق وصعبة الفهم، لأن الكثير منها يتم نطقها بسرعة وتحمل تراكيب لغوية صعبة ومعقدة يصعب استنباط معناها. ولذلك فإن بعض الكلمات المغربية مستمدة من لغات أخرى للاحتلال الذي تعرض له المغرب لسنوات طويلة. ولذلك كان لا بد من شرح وتفسير بعض الكلمات في اللغة المغربية لتسهيل عملية التواصل بشكل صحيح دون سوء فهم المعنى.

• إنه شأنك: يعني أنه ليس من شأنك.
• شارجم: إنها النافذة.
• ثبات: إنه الحذاء.
• قيدون: يعني مقود السيارة.
• القنطرة : هو الأكبر .
• فدعاني : تعني : ادعوني .
• عباد الله : هم القوم .
• إيفا: ليلاً.
• مغايره: يشير إلى الغيرة.
• أجدادي : هم الأجداد .
• الجوال: كلمة مغربية تعني السيارة.
• شاكارا: إنها الحقيبة.
• سيمانا: إنه الأسبوع.
• الجدار : هو الجدار .
• فصرخ: في سبيل الله!
• اجي : هيا
• محمول: محمول.
• يطفو: يسبح.
• لاكوت: تستخدم لتعني الشاطئ.

تفسير أسماء الحيوانات باللهجة المغربية

ولعل الكثير من الأشخاص العرب لا يعرفون معاني وأسماء الحيوانات باللهجة المغربية لأن الأسماء لها دلالة مختلفة عما هو متعارف عليه في الوطن العربي بشكل عام، حيث ارتبطت أسماء الحيوانات بمواقف معينة تدل على حالة محددة. دلالة ومعنى.

عبارات مغربية ومعانيها

• هذا هو الشيء الذي كنا نفعله: هذا هو الشيء الذي كنت أفعله.
• طبخي وحنّة يدي: يعني أنه تربى وتربى عندي وأني أعرفه جيداً.
• سبحان الله المكاتب : يعني مكتوب القدر .
• نحن ندير ما نريد: أي أننا نفعل ما نريد.
• احتفظ بها في ذهنك: هذا يعني أنه عليك أن تبقيها في عقلك.
• لديك الكثير من الثقة بالنفس في عقلك: وهذا يعني الثقة بالنفس.
• فانظر مائة درهم: أعطني مائة درهم.
• نحن نجهز لك حفل زفاف جميل: أي أننا نجهز لك حفل زفاف جميل.
• الرجال كلهم ​​متشابهون: يعني أن الرجال مختلفون عن بعضهم البعض.
• ماذا تريد مني أن أفعل؟
• ما حدث: ما حدث أو حدث.
• وفي حالة هذا الشيء: مثل هذا الشيء.
• لم أصرخ عليك: أي لم أوافق لك على هذا الشيء.

ولمزيد من الأسئلة قدمنا ​​لكم متابعينا أشهر الكلمات المغربية: تواصلوا معنا عبر التعليقات أسفل المقال وسنحاول الرد في أسرع وقت ممكن.