kaidi1
الهجرة

إليك الاستئناف على قرار اللجوء في النرويج 2025

kaidi3
kaidi4

الاستئناف ضد قرار اللجوء في النرويج

إذا تم رفض طلب اللجوء الخاص بك، يمكنك استئناف القرار. ستقوم السفارة أو وكالة الهجرة واللجوء النرويجية بعد ذلك بإعادة النظر في حالتك. يجب عليك تقديم شكوى خلال الفترة الزمنية المذكورة في خطاب القرار الخاص بك.

الاستئناف على قرار وكالة الهجرة واللجوء النرويج


  • لا يمكن تقديم الاستئناف إلا من قبل مقدم الطلب الفعلي (أي الشخص الذي يرغب في زيارة النرويج أو العيش فيها)، أو من قبل شخص حصل على توكيل/تفويض من مقدم الطلب.
  • إذا كنت أحد أفراد عائلة مقدم الطلب أو صاحب العمل أو صديقًا في النرويج وترغب في الاستئناف نيابةً عنهم، فيجب أن تكون قد حصلت على توكيل/تفويض من مقدم الطلب.

الموعد النهائي للاستئناف

  • يجب عليك الاستئناف في غضون ثلاثة أسابيع من تاريخ استلامك أو ممثلك أو محاميك القرار أو التاريخ الذي كان من المفترض أن تكون فيه على علم بالقرار.
  • إذا لم تتمكن من الحصول على جميع المستندات التي تريد إرفاقها باستئنافك خلال فترة الثلاثة أسابيع، فلا يزال يتعين عليك تقديم استئنافك خلال هذه الفترة. يمكنك أن تكتب في استئنافك أنك تريد أن ترسل لنا المزيد من المستندات. سيتم بعد ذلك منحك فترة جديدة مدتها أسبوعين لتقديم المستندات.

كيفية الاستئناف على قرار اللجوء في النرويج

  • اكتب خطابًا يوضح القرار الذي تستأنفه ولماذا تعتقد أن القرار الذي تلقيته غير صحيح. يجب أن تكون الرسالة مكتوبة باللغة النرويجية أو الإنجليزية.
  • قم بالتوقيع على الرسالة (بدون التوقيع سيتم رفض الاستئناف).
  • قم بمسح الرسالة الموقعة ضوئيًا أو التقاط صورة لها ثم قم بتحميلها على النموذج الخاص بنا لإرسال المستندات إلى مكتب الهجرة واللجوء النرويجي. يمكنك أيضًا إرسالها إلى الشرطة. إذا كان لديك أي معلومات أو وثائق جديدة، يرجى إرفاقها.
  • سيتم إخطارك عبر البريد الإلكتروني أو رسالة نصية عندما تتلقى وكالة الهجرة واللجوء النرويجية استئنافك.
  • الاستئناف لا يكلف شيئا.

الوقت المستغرق للبت في قرار الاستئناف

  • بعد الاستئناف، ستعيد وكالة الهجرة واللجوء النرويجية النظر في حالتك.
  • يجوز لوكالة الهجرة واللجوء النرويجية الموافقة على استئنافك أو تقديمه إلى مجلس طعون الهجرة للنظر فيه. إذا تم إرساله إلى مجلس استئناف الهجرة، فسيتم إخطارك عبر البريد الإلكتروني أو رسالة نصية.
  • سيقوم مجلس استئناف الهجرة بمراجعة حالتك ورفض أو قبول الاستئناف الخاص بك.
  • إذا رفض مجلس استئناف الهجرة أيضًا استئنافك، فلا توجد خيارات استئناف أخرى.

استئناف ضد قرار السفارة النرويجية

إذا قررت السفارة بشأن طلبك، فيجب عليك تقديم الاستئناف إلى نفس السفارة.

كيف استئناف ضد قرار السفارة النرويجية

  • اكتب خطابًا يوضح القرار الذي تستأنفه ولماذا تعتقد أن القرار الذي تلقيته غير صحيح. يجب أن تكون الرسالة مكتوبة باللغة النرويجية أو الإنجليزية.
  • قم بالتوقيع على الرسالة (بدون التوقيع سيتم رفض الاستئناف).
  • أرسل الرسالة إلى السفارة. إذا كان لديك أي معلومات أو وثائق جديدة، يرجى إرفاقها. يمكنك معرفة كيفية الاعتراض في خطاب الرفض الخاص بك.
  • الاستئناف لا يكلف شيئا.

يتم تحديد الوقت المنقضي قبل تقديم الاستئناف في السفارة

راجع موقع السفارة https://www.norway.no/ للحصول على معلومات حول أوقات الانتظار.

ماذا يحدث إذا استأنفت القرار؟

  • وفي حالة الاستئناف، ستعيد السفارة النظر في قضيتك.
  • قد توافق السفارة على استئنافك أو ترسله إلى مجلس طعون الهجرة للنظر فيه.
  • سيقوم مجلس استئناف الهجرة بمراجعة حالتك ورفض أو قبول الاستئناف الخاص بك.
  • إذا رفض مجلس استئناف الهجرة أيضًا استئنافك، فلا توجد خيارات استئناف أخرى.

هل يمكنك البقاء في النرويج أثناء انتظار الاستئناف؟

  • إذا تم رفض طلبك للحصول على تصريح إقامة أو تأشيرة، فعادةً ما يتم منحك فترة لمغادرة النرويج. عادة ما تكون هذه الفترة ثلاثة أسابيع. إذا كنت ترغب في البقاء في النرويج بينما تنظر وكالة الهجرة واللجوء النرويجية أو مجلس استئناف الهجرة في الاستئناف الخاص بك، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة (وهذا ما يسمى التنفيذ المؤجل للقرار).
  • إذا قالت السلطة المختصة نعم، فيمكنك البقاء في النرويج حتى يتم البت في الاستئناف الخاص بك.
  • إذا قالت السلطات المختصة لا، فيجب عليك مغادرة النرويج خلال المهلة الزمنية المحددة لك. إذا انقضى هذا الموعد النهائي بالفعل، فسيتم تحديد موعد نهائي جديد لمغادرة النرويج.
  • تنطبق قواعد خاصة على أولئك الذين تقدموا بطلب تمديد أو إلغاء تصريح إقامتهم
  • إذا تقدمت بطلب لتمديد تصريح إقامتك، وتقدمت بطلب التمديد قبل شهر واحد على الأقل من انتهاء تصريحك السابق، فيحق لك البقاء في النرويج أثناء معالجة الاستئناف الخاص بك، دون الحاجة إلى التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة من أجل بسأل.
  • إذا ألغت وكالة الهجرة واللجوء النرويجية تصريح إقامتك، فيحق لك البقاء في النرويج أثناء معالجة الاستئناف الخاص بك، دون تقديم طلب الإقامة.

هل من الممكن تعويض نفقات السفر من النرويج؟

في بعض الحالات، قد يكون من الممكن تغطية تكاليفك القانونية أو غيرها من التكاليف الضرورية المرتبطة بالاستئناف.

وهذا لا يكون ممكنا إلا إذا تم استيفاء جميع الشروط الأربعة التالية:

  • إذا قامت وكالة الهجرة واللجوء النرويجية بتغيير القرار في قضيتك بعد تقديم الاستئناف
  • إذا كانت التكاليف مطلوبة لتغيير القرار
  • إذا كان سبب تغيير وكالة الهجرة واللجوء النرويجية للقرار هو عدم حدوث تغيير في وضعك بعد القرار الأول (على سبيل المثال، حصولك على زيادة في الراتب)
  • إذا كان سبب تغيير وكالة الهجرة واللجوء النرويجية للقرار هو أن سلطات الهجرة ارتكبت خطأ. على سبيل المثال، رفضنا طلبك لأننا تجاهلنا حقيقة أنك قدمت عقد عمل قبل أن نتخذ القرار.

كيف يمكنك تقديم طلب لتغطية التكاليف اللازمة المرتبطة بالاستئناف؟

إذا كنت ترغب في طلب استرداد تكاليفك، فيجب عليك إرسال خطاب إلى وكالة الهجرة واللجوء النرويجية تطلب فيه سداد تكاليفك في موعد لا يتجاوز ثلاثة أسابيع بعد تلقي الرد على استئنافك. يجب عليك تضمين وثائق النفقات الخاصة بك. إذا قمت بتعيين محامٍ، فيجب عليك أنت أو محاميك إرسال معلومات مفصلة حول متى عمل المحامي في قضيتك، وما تم إنجازه والمدة التي استغرقتها المهام الفردية (وهذا ما يسمى “spesifisert salæroppgave” باللغة النرويجية).

هل يمكنك إعادة تقديم طلب لاسترداد التكاليف؟

  • حتى لو تم رفض طلبك مسبقًا، يمكنك إعادة التقديم إذا كنت تعتقد أنك تستوفي المتطلبات الآن.
  • حتى إذا تم رفض طلبك، على سبيل المثال للهجرة العائلية، فلا يزال بإمكانك تلبية متطلبات نوع مختلف من تصريح الإقامة، على سبيل المثال تصريح إقامة للدراسة أو العمل. اطلع هنا على نظرة عامة حول ما يمكنك التقدم بطلب للحصول عليه، وكيف يمكنك تقديم الطلب وأين يمكنك تقديم الطلب.

تم جمع كل هذه المعلومات من قبل فريق 2025 إذا قمت بالبحث في الإنترنت أو في المراجع وإذا كان هناك خطأ في المعلومات سواء كان خطأ لغوي أو بسبب السهو وما إلى ذلك، يرجى إخبارنا في التعليقات وسنكون سعداء بتصحيحه.

تابعونا على وسائل التواصل الاجتماعي ليصلكم كل جديد

kaidi5

Leave a Comment