تتم عملية طلب اللجوء في ألمانيا عن طريق المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
تضع البلدان إجراءات لتحديد ما إذا كان شخص ما لاجئًا. في ألمانيا، يحدد قانون اللجوء حقوق وواجبات طالبي اللجوء والسلطات المسؤولة. وبموجب هذا القانون، يتولى المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين مسؤولية معالجة طلبات اللجوء.
قم بتقديم طلب اللجوء إلى ألمانيا من خلال مكتب المفوض السامي
إذا كنت خارج ألمانيا
يتوجه مقدم الطلب إلى مكتب المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في الدولة التي يتواجد فيها ويستفسر عن أي أنشطة تتعلق بتسجيل أسماء الهاربين والهاربين من الحرب في بلدهم، ويمكن وضع أسمائهم في قائمة الترحيل عندما يأتي دورهم. .
ومع ذلك، لا يتم دائمًا تنفيذ مثل هذه الأنشطة من قبل الهيئة ومكاتبها، لذلك يتعين عليك الاستفسار ومعرفة متى وأين وكيف تتم عملية جمع الأسماء.
إذا كنت في ألمانيا
لتقديم طلب اللجوء الخاص بك رسميًا، ستتلقى موعدًا مع المكتب الفيدرالي عبر مركز الاستقبال أو مكتب التسجيل. ولهذا يجب عليك الحضور شخصيًا إلى القسم المخصص في المكتب الاتحادي. يجب على كل شخص بالغ أن يتقدم بطلب شخصيًا. إذا كنت لا تتحدث الألمانية، فسوف يساعدك وسيط اللغة. يلتزم محترفو اللغة بالحفاظ على السرية ولا يُسمح لهم بنقل معلوماتك إلى الآخرين.
عندما تقدم طلبًا رسميًا إلى المكتب الاتحادي للاجئين، ستتلقى تأكيدًا على تصريح الإقامة المؤقتة الخاص بك. هذه وثيقة مكتوبة تؤكد حصولك على إذن بالبقاء في ألمانيا طوال مدة إجراءات طلب اللجوء وأنك يحق لك الحصول على الخدمات الأساسية كطالب لجوء في ألمانيا. يحل تصريح الإقامة المؤقتة محل إثبات وصولك. يمكنك أيضًا تعريف هويتك للسلطات الحكومية باستخدام تصريح الإقامة المؤقتة الخاص بك.
الدولة المسؤولة عن إجراءات طلب اللجوء
قبل أن يسألك المكتب الاتحادي لشؤون اللاجئين شخصيًا عن أسباب فرارك من بلدك، فإنه يتحقق مما إذا كانت ألمانيا مسؤولة فعليًا عن عملية اللجوء الخاصة بك. تتم معالجة كل طلب لجوء مرة واحدة فقط داخل الاتحاد الأوروبي ودول سويسرا والنرويج وأيسلندا وليختنشتاين. ولذلك سوف يسألك المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين عن متى وأين دخلت أوروبا لأول مرة.
الدولة المسؤولة: إن تحديد الدولة المسؤولة يعتمد على معايير ثابتة منصوص عليها في ما يسمى بلائحة دبلن. إذا كان لديك أقارب داخل الاتحاد الأوروبي، فهذا البلد هو المسؤول عنك. بشكل عام، كل دولة يمكنك فيها الوصول إلى الاتحاد الأوروبي هي المسؤولة. ستتم إجراءات اللجوء الخاصة بك في ألمانيا إذا كانت الجمهورية الفيدرالية مسؤولة وفقًا للمعايير المذكورة أعلاه.
الخطوة التالية هي مقابلتك الشخصية. إذا لم تكن ألمانيا مسؤولة، فسوف تتلقى إخطارًا كتابيًا من الوكالة الفيدرالية. ومع ذلك، هذا لا يعني أن طلب اللجوء الخاص بك قد تم رفضه بالكامل. لقد تقرر أن دولة أخرى – وليس ألمانيا – هي المسؤولة عن المعالجة الموضوعية لطلبك. يجب بعد ذلك نقلك إلى البلد المسؤول خلال فترة معينة. يمكنك الطعن في هذا القرار بالطرق القانونية. وهذا ممكن فقط في غضون أيام قليلة، لذلك يجب عليك طلب المساعدة على الفور من مركز الاستشارة أو المحامي.
مقابلة شخصية في المكتب الفيدرالي في ألمانيا
تعد المقابلة الشخصية جزءًا مهمًا جدًا من عملية اللجوء الخاصة بك. سيتعين عليك أن تشرح بالتفصيل سبب عدم قدرتك على العودة إلى بلدك الأصلي. سيتم بعد ذلك التحقيق فيما إذا كان من الممكن الاعتراف بك كلاجئ أم لا. إذا كانت تجاربك تجعل من الصعب عليك التحدث عن أسباب رحلتك، فيمكنك إبلاغ المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين قبل الموعد. وينطبق هذا أيضًا إذا كنت ضحية للتعذيب أو العنف الجنسي.
إذا كنت امرأة وتفضلين التحدث إلى أحد موظفي المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين، فيمكنك أيضًا إبلاغهم بذلك قبل الموعد. سيتم بعد ذلك إجراء المقابلة من قبل موظفين مدربين تدريباً خاصاً.
القرار بشأن طلب اللجوء الخاص بك في ألمانيا
سوف تتلقى القرار بشأن طلب اللجوء الخاص بك كتابيًا. لذلك من المهم جدًا إبلاغ المكتب الفيدرالي دائمًا بعنوانك الحالي بمجرد تغيير مكان إقامتك. قد يكون الأمر في غير صالحك إذا لم يتمكن المكتب الفيدرالي من الوصول إليك. سيتخذ المكتب الفيدرالي القرار بشأن طلب اللجوء الخاص بك بناءً على جلسة الاستماع الشخصية الخاصة بك وأي ملفات ومستندات قدمتها. بالإضافة إلى ذلك، يأخذ المكتب الفيدرالي أيضًا في الاعتبار المعلومات المتعلقة ببلدك الأصلي.
ويجب على الوكالة اتباع القانون عند اتخاذ القرارات. أولا، يقوم المكتب الاتحادي بفحص كل طلب لمعرفة ما إذا كان يمكن منح الشخص وضع اللاجئ وربما اللجوء. إذا تم رفض منحك الحماية كلاجئ، فسيقوم المكتب الفيدرالي بالتحقق من استيفاء متطلبات الحماية الثانوية. إذا لم يكن الأمر كذلك، فسيقوم المكتب الفيدرالي بالتحقق مما إذا كانت هناك أسباب أخرى لعدم إعادتك (إلى بلدك الأصلي). سيتم إبلاغك بالقرار عن طريق رسالة مرسلة بالبريد، وفي حالة رفض أي شكل من أشكال الحماية، سيتم توضيح ذلك.
تصريح الإقامة عند منح الحماية في ألمانيا
إذا قرر المكتب الاتحادي أنك بحاجة إلى أحد أشكال الحماية المذكورة، فسوف تصدر هيئة الأجانب تصريح إقامة. اعتمادًا على شكل الحماية التي حصلت عليها، يكون تصريح إقامتك صالحًا لفترات مختلفة:
إذا تم منح صفة اللاجئ وفقًا لاتفاقية جنيف للاجئين:
- تصريح إقامة لمدة ثلاث سنوات
- ويمكن تمديد تصريح الإقامة في كل مرة لمدة أقصاها ثلاث سنوات. إذا لم يتحسن الوضع في بلدك الأصلي بشكل أساسي خلال هذه الفترة، فسيتم تمديد تصريح إقامتك.
- يمكن الحصول على تصريح الإقامة الدائمة بعد ثلاث أو خمس سنوات. مع تصريح الإقامة الدائمة يمكنك العيش في ألمانيا بشكل دائم. للقيام بذلك، يجب أن تكون قادرًا على إعالة نفسك بشكل مستقل والتحدث باللغة الألمانية بشكل كافٍ (معيار A2). إذا كنت تتحدث الألمانية جيدًا (معيار C1) ويمكنك توفير سبل عيشك بشكل كامل تقريبًا، فيمكنك بالفعل الحصول على تصريح إقامة دائمة بعد ثلاث سنوات.
- وينطبق الشيء نفسه إذا تم منح اللجوء الدستوري (حق اللجوء) بالإضافة إلى الاعتراف بوضع اللاجئ.
إذا حصلت على الحماية الفرعية:
- تصريح إقامة لمدة سنة على الأقل.
- يمكن تمديد تصريح الإقامة لمدة عامين آخرين في كل مرة. إذا لم يتحسن الوضع في بلدك الأصلي بشكل أساسي خلال هذه الفترة، فسيتم تمديد تصريح إقامتك.
- تصريح الإقامة الدائمة ممكن بعد خمس سنوات. مع تصريح الإقامة الدائمة يمكنك العيش في ألمانيا بشكل دائم. للقيام بذلك، يجب أن تكون قادرًا على توفير سبل عيشك بشكل مستقل وأن تتحدث اللغة الألمانية بشكل كافٍ (معيار B1).
إذا تم فرض حظر وطني على الإعادة القسرية في حالتك:
تصريح إقامة لمدة سنة على الأقل:
- من الممكن تمديد تصريح الإقامة
- تصريح الإقامة الدائمة ممكن بعد خمس سنوات. مع تصريح الإقامة الدائمة يمكنك العيش في ألمانيا بشكل دائم. للقيام بذلك، يجب أن تكون قادرًا على توفير سبل عيشك بشكل مستقل وأن تتحدث اللغة الألمانية بشكل كافٍ (معيار B1).
- الالتزام بمغادرة البلاد في حالة رفض الحماية بكافة أشكالها
إذا لم يتم استيفاء متطلبات أحد أشكال الحماية – وضع اللاجئ أو اللجوء أو الحماية الفرعية أو حظر الإعادة القسرية – فسيتم رفض طلبك. وفي هذه الحالة يجب عليك مغادرة ألمانيا خلال فترة معينة. هناك نوعان مختلفان من الرفض:
- إذا كان طلبك مجرد رفض، فيجب عليك مغادرة البلاد في غضون 30 يومًا.
- إذا تم رفض طلبك لأنه لا أساس له من الصحة بشكل واضح، فيجب عليك مغادرة البلاد في غضون أسبوع واحد.
العلاجات
يمكنك الاستئناف ضد قرار المكتب الاتحادي. ويجب عرض ذلك على المحكمة خلال فترة زمنية قصيرة. إذا صدر قرار بحرمانك من أي شكل من أشكال الحماية، فيجب عليك طلب المشورة من أحد مراكز المشورة أو المحامي في أقرب وقت ممكن. يوضح الإخطار الصادر من المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين سبل الانتصاف القانوني المتاحة لك وفي أي فترة يمكنك الاستئناف.
إذا تم استئناف القرار، فسوف تنظر المحكمة الإدارية في قرار المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين. ستتم دعوتك عمومًا إلى جلسة استماع وسيتم سؤالك مرة أخرى عن أسباب هروبك من بلدك الأصلي. إذا توصلت المحكمة إلى نفس القرار الذي أصدره المكتب الاتحادي، يظل قرار المكتب الاتحادي ساري المفعول. إذا قررت المحكمة أنك بحاجة إلى الحماية، فسوف يتخذ المكتب الفيدرالي قرارًا جديدًا.
في حالة الحرمان من جميع أشكال الحماية، لا يمكنك طلب المزيد من المساعدة القانونية من محكمة أعلى (أعلى محكمة إدارية في الولاية المعنية) إلا إذا أخذت المحكمة العليا المذكورة في الاعتبار المتطلبات القانونية الصارمة وقدمت هذا الشكل من أشكال الحماية. تمت الموافقة على المساعدة القانونية. الحل لحالتك ..
لمزيد من المعلومات حول اللجوء في ألمانيا: اللجوء في ألمانيا
تم جمع كل هذه المعلومات من قبل فريق 2025 إذا قمت بالبحث في الإنترنت أو في المراجع وإذا كان هناك خطأ في المعلومات سواء كان خطأ لغوي أو بسبب السهو وما إلى ذلك، يرجى إخبارنا في التعليقات وسنكون سعداء بتصحيحه.
