تعلم اللغة الدنماركية للاجئين في الدنمارك
كانت دورات اللغة الدنماركية في الدنمارك مجانية لسنوات عديدة حتى عام 2018، عندما تم فرض رسوم جديدة (باستثناء الطلاب اللاجئين). وأدى ذلك إلى انخفاض عدد الأشخاص الذين يتلقون الدورات ويكملونها، مع عدم قدرة الكثير منهم على تحمل مبلغ 270 يورو لكل وحدة من الوحدات الست التي تشكل الدورة.
المزايا الاجتماعية للأجانب محدودة في الدنمارك، حيث لا يحق لك الحصول على الحد الأقصى للمبلغ إلا إذا كنت تعيش في البلاد لمدة تسع سنوات وعملت لمدة عامين ونصف على الأقل. وكثيرا ما يضطر المهاجرون العاملون إلى دفع العديد من الرسوم الأخرى (على سبيل المثال، تكلفة التجديد السنوي لتصريح العمل هي 600 يورو)، وتكاليف المعيشة في الدنمارك هي من بين أعلى المعدلات في أوروبا، وهذا يعني أنهم غالبا ما يكافحون من أجل تحمل تكاليف دورات اللغة. في الجزء العلوي من هذا. وفي عام 2025، كان 36% من المهاجرين من الدول غير الغربية يعيشون في فقر نسبي (أقل من 50% من الدخل القومي المتوسط).
وفي عام 2020، وافق ائتلاف الحكومة الديمقراطية الاشتراكية والليبراليين الاجتماعيين وأحزاب اليسار على إلغاء رسوم دورات اللغة الدنماركية. ومنذ ذلك الحين، ومن الربع الأول من عام 2020 إلى الربع الثاني من عام 2025، ارتفع عدد الطلاب المسجلين في الدورات من 10499 إلى 18707: أي بزيادة قدرها 78%.
مدارس اللغات للاجئين في الدنمارك
توجد ثلاث دورات لغة دنماركية مختلفة في مراكز اللغات، ولا يمكنك تحديد الدورة التي تريد الالتحاق بها. ستتم دعوتك لإجراء مقابلة مع أحد المشرفين وسيتم تسجيلك في الدورة الدنماركية التي يراها المشرف أكثر ملاءمة. إذا لم تكن لديك معرفة باللغة الدنماركية، فستبدأ في Danskuddanelse 1 (حرفيًا التعليم الدنماركي 1، ويشار إليه فيما بعد باسم DU1)، وإذا كان لديك بعض الخلفية التعليمية، فابدأ في DU2 وإذا كان لديك تعليم أطول، فابدأ في DU3.
تعتمد الدورات الدنماركية الثلاثة على محتوى وصعوبة مختلفة. كما أنه يتيح للمشارك الوصول إلى الحقوق المختلفة. إذا نجحت في اجتياز DU2، فيمكنك الحصول على مكافأة بالإضافة إلى بدل التكامل الخاص بك. DU3 هو شرط عند التقدم للحصول على الجنسية الدنماركية. حاليًا، للحصول على تأشيرة الإقامة الدائمة، يجب عليك اجتياز Prøve i dansk 1 (الاختبار النهائي لـ DU1)، لكن الحكومة قدمت اقتراحًا لإزالة شرط اجتياز DU2.
نظرًا لأن الالتحاق بإحدى الدورات الثلاث يعتمد على خلفيتك التعليمية في بلدك، فإن النظام يوفر فرصًا محدودة للارتقاء فوق المستوى الذي تصل إليه. حتى التعليم المهني في الدنمارك يتطلب DU3، والذي لن يتم تسجيلك فيه إلا إذا كنت قد تلقيت التعليم في بلدك الأصلي.
DU1
للمشاركين الذين ليسوا على دراية بالأبجدية اللاتينية، أو الذين ليسوا على دراية بأي أبجدية. في DU1 تتعلم القراءة والكتابة وتتعلم اللغة الدنماركية العملية التي يمكنك استخدامها في الحياة اليومية، على سبيل المثال ما تقوله في عيادة الطبيب أو في روضة الأطفال أو في مكان العمل. لا يكفي لتوفير الوصول إلى مزيد من البحث. إذا كنت ترغب في مواصلة التعلم بعد الدورة، فستحتاج إلى التسجيل في FVU (معززات تعليم الكبار)، حيث تتوفر دورات اللغة الدنماركية ذات المستوى الأعلى.
DU2
إنها دورة دانمركية للمشاركين ذوي الخلفية التعليمية المحدودة والذين يرغبون في أن يكونوا نشطين في سوق العمل. سوف تتعلم لغة يمكن استخدامها في معظم الوظائف، ولكن بالطبع أيضًا في الحياة اليومية. يركز DU2 على مجالات المهارات الأربعة: القراءة والكتابة والاستماع واللغة المنطوقة. تعتمد مواد الدورة على معلومات حول الثقافة والمجتمع الدنماركي، بما في ذلك سوق العمل. DU2، مثل DU1، لا توفر أي إمكانية الوصول إلى التعليم الدنماركي، ولا حتى المدارس المهنية. هنا تحتاج إلى أخذ FVU والانتقال إلى الخطوة 4 أولاً.
DU3
الغرض منه هو توفير إمكانية الوصول إلى مزيد من التعليم، أو توفير إتقان كافٍ للغة الدنماركية للاستفادة من التعليم الذي تلقيته بالفعل في بلد آخر. سوف تتعلم اللغة الدنماركية بأساس نحوي جيد وسيتم تدريبك على بناء الجمل الطويلة، المكتوبة والشفوية. يُختتم DU3 بـ Prøve i Dansk 3 بعد الوحدة 5، وإذا حصلت على درجات عالية، يمكنك الاستمرار في اختبار Studieprøven (اختبار التعليم العالي الدنماركي) بعد الوحدة 6. الكلية الجامعية، إذا كان بإمكانك أيضًا تلبية المتطلبات الأخرى.
عندما يجتاز شخص ما Prøve i Dansk 3، فإنه يأمل في التسجيل في Studieprøve، حيث يرغب في مواصلة دراسته الأكاديمية هنا في الدنمارك. وهذا ممكن إذا حصل على متوسط 10 في Prøve i Dansk 3. بالإضافة إلى مهارات الدراسة العامة، يقوم Studieprøven أيضًا بتدريس اللغة الدنماركية على المستوى الأكاديمي.
اختر المدرسة والفصول الدراسية
يتم تمويل تعليم اللغة للاجئين من قبل البلدية، كجزء من برنامج الاندماج، وعادة ما يكون لديهم 3 × 4 ساعات من الدروس في الأسبوع. لا يمكنهم اختيار مدرسة اللغات التي يذهبون إليها – وبعض المجالس البلدية لديها اتفاقيات مع مدارس اللغات خارج منطقتها. هناك تباين كبير في الموارد المالية لمدارس اللغات المختلفة، وبالتالي أيضًا في عدد ساعات التدريس التي يمكن تقديمها لك وعدد المشاركين الآخرين في الفصل. في بعض الأحيان يتم الجمع بين تعليم اللغة ومواضع الخبرة العملية.
سوف يكمل الأغلبية تعليمهم الدنماركي في غضون ثلاث سنوات، ولكن هناك خيار الاستمرار لمدة تصل إلى خمس سنوات. يرغب بعض اللاجئين في تلقي المزيد من الدروس وتعلم اللغة الدنماركية بشكل أسرع، لكن هذا نادرًا ما يكون ممكنًا. لن يحصل جميع الطلاب فعليًا على جميع الوحدات التي يحتاجون إلى الالتحاق بها، وسيتعين على عدد كبير من الطلاب الانتظار عدة أشهر بعد وصولهم إلى البلدية قبل أن يتمكنوا من البدء.
أصدرت جمعية التعليم الدنماركية (Uddannelsesforbundet) مؤخراً توصيات لتحسين جهود التكامل، حيث أوصت بالتعليم المكثف لمدة 18 ساعة أسبوعياً خلال الأشهر الستة الأولى قبل دخول اللاجئين سوق العمل، ثم الجمع بين التدريب المدرسي والمهني.
المواطنة
يجب أن تكون قد اجتزت Prøve i Dansk 3 (أو اختبار المستوى المماثل) للتقدم بطلب للحصول على الجنسية الدنماركية. يمكنك إجراء الاختبار دون حضور دروس، إذا قمت بدفع ثمنها بنفسك. لكن الأغلبية الذين يجتازون الامتحان دون حضور دروس يفشلون في الامتحان لأنه صعب للغاية. يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على الجنسية في Prøve i Dansk 2، إذا كنت تعيش في الدنمارك لسنوات عديدة وكنت تعمل معظم تلك الفترة. أخيرًا، يمكنك أيضًا طلب الإعفاء إذا كنت غير قادر على حضور دورة اللغة الدنماركية بسبب مرض خطير أو إعاقة.
امتحان أ1 و أ2
يجب على الأجانب الذين يتم لم شملهم مع أزواجهم إجراء اختبار يعرف باسم A1 عند وصولهم إلى الدنمارك. يمكن إجراء هذا الاختبار في موقعين في الدنمارك: Vestegnens Sprogcenter في Glostrup وVejle Sprogcenter في Vejle. يتكون الامتحان من ثلاثة أجزاء. في البداية عليك أن تجيب على بعض الأسئلة المتعلقة بنفسك، على سبيل المثال: ما اسمك؟ ثم عليك الإجابة على بعض الأسئلة الإضافية بنعم أو لا، وأخيراً بعض الأسئلة بناءً على العثور على الصورة الصحيحة. يجب عليك إجراء الاختبار في غضون 6 أشهر. إذا ارتكبت خطأ في المرة الأولى، يمكنك إجراء الاختبار مرة أخرى. يجب أن تكون قد أجريت اختبار A2 في غضون 15 شهرًا. إذا أخذت هذا معك، فيمكنك استرداد جزء من الأموال المدفوعة كضمان عند التقدم بطلب لم شمل الأسرة.
تم جمع كل هذه المعلومات من قبل فريق 2025، من خلال البحث على شبكة الإنترنت أو في المراجع. أي أخطاء في المعلومات سواء كانت خطأ لغوي أو نشأت بسبب عدم الانتباه وغيرها، يرجى إخبارنا بها في التعليقات وسنكون سعداء بتصحيحها.
